Obras de ensino de Paul Bazelaire
Falta a tradução da parte abaixo. Se você sabe traduzir do francês para o português, entre em contato conosco em paul.bazelaire(a)wanadoo.fr
Algumas notas sobre diferentes pontos importantes da técnica geral do violoncelo (com muitos exemplos tirados da literatura clássica e moderna do violoncelo)
|
Éditeur: Sénart Salabert ( 1920 ) |
|
|---|---|
|
1.Posição da mão esquerda 2. Precisão da execução 3. Démanché 4. Mudanças cordas 5. Articulação 6. Precisão 7. Cordas duplas 8. Vibrato 9. Beleza do som 10. Deslizando 11. Tensão do Arco 12. Clareza do som |
13. Posição do Arco 14. Magnitude 15. Expressão 16. Acordos 17. Salto 18. Staccato 19. Acentos 20. Pico 21. Pizzicato 22. Dedilhado 23. Golpe de Arco 24. Trabalho 25. Perfeição da execução |
Pedagogia do violoncelo...editor DURAND
|
Version française et version anglaise |
|
|---|---|
|
L' ENSEIGNEMENT DU VIOLONCELLE EN FRANCE Éditeur: Salabert ( 1944 ) - 45 pages |
|
|
1. Três grandes principios 2. A magnitude 3. A sequência 4. A respiração 5. A precisão 6. A precisão expressiva 7. A precisão 8. O démanché 9. A precisãono no démanché 10. A superextensão 11. O vibrato 12. A velocidade 13. O sautillé |
14. O staccato 15. A acentuação 16.A inflexão expressiva 17. O “louré » do braço 18. O “louré »do cotovêlo 19. A acentuação » filé » 20. O papel do dedilhado do arcona a 21. O trabalho com o piano 22. As suites de BACH 23. Os dez pontos do trabalho 24. Breves notas sobre as leis que regem a musica |
A técnica do violoncelo
|
Edições: LEDUC |
|
|---|---|
| I Escalas e arpejos (texto francês, inglês, espagnol, italien) II Exercicios diàrios (idem) III Dez estudos Transcendentes (para o trabalho das cordas duplas)(Texte français, anglais et italian) | |
|
1. Terceiras 2. Sextas 3. Oitaves e quintas 4. Quartas e quintas 5. Oitaves e décimas |
6. Arpèges 7. Indépendance des cordes 8. Sauts 9. Contrepoint fleuri 10. Mélange |
| DOUZE ÉTUDES DE VÉLOCITÉ: | |
|
1. Arpejos 2. Bordados 3. Mordants 4. Trilles 5. Groupes 6. Battements |
7. Rythmes 8. Chromatique 9. Substitution 10. Accords brisés 11. Surextension 12. Tremolo |
| Auteur | Œuvre | Éditeur |
| BACH - BAZELAIRE | Six suites pour violoncelle seul | Eschig |
| DUPORT - BAZELAIRE | 21 exercices dans tous les tons majeurs et mineurs | Leduc |
| TARTINI - BAZELAIRE | 50 variations sur un thème de CORELLI | Sénart-Salabert |